都柏林 ― 致力于實(shí)現(xiàn)未來移動(dòng)出行方式的全球科技公司安波福公司(紐約交易所代碼：APTV)近日公布2019年1至9月及第三季度財(cái)務(wù)報(bào)告。 2019年第三季度營(yíng)業(yè)額為36億美元，與去年同期相比上升2%;考慮匯率、商品價(jià)格波動(dòng)及資產(chǎn)剝離因素，實(shí)際增長(zhǎng)了6%。2019年1至9月營(yíng)業(yè)額為108億美元，與去年同期相比持平;考慮匯率、商品價(jià)格波動(dòng)及資產(chǎn)剝離因素，實(shí)際增長(zhǎng)了4%。

第三季度主要財(cái)務(wù)數(shù)據(jù)包括:

? 按美國(guó)通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則計(jì)算，營(yíng)業(yè)額為36億美元，比去年同期上升2%

? 考慮匯率、商品價(jià)格波動(dòng)和資產(chǎn)剝離等因素，實(shí)際增長(zhǎng)了6%

? 按美國(guó)通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則計(jì)算，凈收入為2.46億美元，每股收益為0.96美元

? 若不計(jì)特殊項(xiàng)目支出，實(shí)際每股收益為1.27美元

? 按美國(guó)通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則計(jì)算，收入利潤(rùn)率為9.0%

? 若不按美國(guó)通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則計(jì)算，實(shí)際經(jīng)營(yíng)收入為4.10億美元，利潤(rùn)率為11.5%

? 經(jīng)營(yíng)產(chǎn)生了3.25億美元現(xiàn)金

? 通過股份回購(gòu)和分紅派息的方式，向股東返還共計(jì)1億美元

1至9月主要財(cái)務(wù)數(shù)據(jù)包括:

? 按美國(guó)通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則計(jì)算，營(yíng)業(yè)額為108億美元，與去年同期持平

? 考慮匯率、商品價(jià)格波動(dòng)和資產(chǎn)剝離等因素，實(shí)際增長(zhǎng)了4%

? 按美國(guó)通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則計(jì)算，凈收入為7.6億美元，每股收益為2.95美元

? 若不計(jì)特殊項(xiàng)目支出，實(shí)際每股收益為3.65美元

? 按美國(guó)通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則計(jì)算，收入利潤(rùn)率為8.8%

? 若不按美國(guó)通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則計(jì)算，實(shí)際經(jīng)營(yíng)收入為11.6億美元，利潤(rùn)率為10.8%

? 經(jīng)營(yíng)產(chǎn)生了9.21億美元現(xiàn)金

? 通過股份回購(gòu)和分紅派息的方式，向股東返還共計(jì)5.6 億美元

安波?？偛眉媸紫瘓?zhí)行官凱文?克拉克(Kevin Clark)指出：“得益于公司在建立一個(gè)可持續(xù)的業(yè)務(wù)模式方面的不斷努力，安波福第三季度的財(cái)務(wù)表現(xiàn)仍保持強(qiáng)勁的高于市場(chǎng)平均水平的增長(zhǎng)。盡管由于通用汽車工會(huì)罷工以及更加嚴(yán)峻的宏觀經(jīng)濟(jì)環(huán)境的影響，我們調(diào)整了全年收入預(yù)期，我們?nèi)匀挥行判穆男形覀兊某兄Z，保持高于市場(chǎng)平均水平的增長(zhǎng)。公司高效的業(yè)務(wù)模式及精益的成本結(jié)構(gòu)，使我們能夠繼續(xù)為業(yè)務(wù)的持續(xù)增長(zhǎng)進(jìn)行投資。公司1至9月的表現(xiàn)證明了我們?cè)谌魏苇h(huán)境下都能保持良好的財(cái)務(wù)表現(xiàn)，使我們能夠在符合市場(chǎng)主要趨勢(shì)的領(lǐng)域進(jìn)行投資，并繼續(xù)加強(qiáng)我們的技術(shù)領(lǐng)先地位，為投資者提供長(zhǎng)期回報(bào)?！?

第三季度財(cái)務(wù)表現(xiàn)

公司報(bào)告稱，根據(jù)美國(guó)通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則計(jì)算，2019年第三季度的營(yíng)業(yè)額為36億美元，與去年同期相比上升2%。然而，考慮匯率、商品價(jià)格波動(dòng)和資產(chǎn)剝離的影響后，2019年第三季度的收益實(shí)際增長(zhǎng)6%，其中歐洲市場(chǎng)增長(zhǎng)14%，亞洲市場(chǎng)增長(zhǎng)5%、南美洲市場(chǎng)增長(zhǎng)2%，北美市場(chǎng)持平。

按美國(guó)通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則計(jì)算，2019年第三季度凈收入為2.46億美元，每股收益0.96美元;去年同期凈收入及每股收益分別為2.22億美元和0.84美元。若不按美國(guó)通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則計(jì)算，實(shí)際凈收入和每股收益分別為3.25億美元和1.27美元，去年同期則分別為3.29億美元和1.24美元。

若不按美國(guó)通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則計(jì)算，2019年第三季度實(shí)際經(jīng)營(yíng)收入為4.10億美元，而去年同期則為4.20億美元。實(shí)際收入利潤(rùn)率為11.5%，而去年同期為12.1%，因通用汽車工會(huì)罷工的影響收入下降了60個(gè)點(diǎn)。折扣和攤銷費(fèi)用共計(jì)1.78億美元，去年同期這個(gè)數(shù)字是1.63億美元。費(fèi)用的增加主要由于并購(gòu)及投資。

2019年1至9月財(cái)務(wù)表現(xiàn)

截止至2019年9月30日，公司1至9月的營(yíng)業(yè)額為108億美元，與去年同期相比持平。然而，考慮匯率、商品價(jià)格波動(dòng)和資產(chǎn)剝離的影響后，實(shí)際增長(zhǎng)4%。其中歐洲市場(chǎng)增長(zhǎng)9%，北美市場(chǎng)增長(zhǎng)3%、亞洲市場(chǎng)增長(zhǎng)2%，南美洲市場(chǎng)增長(zhǎng)1%。

按美國(guó)通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則計(jì)算，1至9月凈收入為7.6億美元，每股收益2.95美元;去年同期凈收入及每股收益分別為8.2億美元和3.09美元。若不按美國(guó)通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則計(jì)算，2019年1至9月的實(shí)際凈收入和每股收益分別為9.4億美元和3.65美元，去年同期則分別為10.44億美元和3.93美元。

若不按美國(guó)通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則計(jì)算，2019年1至9月實(shí)際經(jīng)營(yíng)收入為11.6億美元，而去年同期則為1.21億美元。2019年1至9月的實(shí)際收入利潤(rùn)率為10.8%，而去年同期為12.2%。收入下降主要受外匯匯率、通用汽車工會(huì)罷工、以及對(duì)先進(jìn)技術(shù)開發(fā)投資支出等因素影響。折扣和攤銷費(fèi)用共計(jì)5.39億美元，去年同期這個(gè)數(shù)字是4.74億美元。費(fèi)用的增加主要由于并購(gòu)及投資。